Dulala – D’une langue à l’autre
Association pour la promotion des langues et le bilinguisme https://www.dulala.fr/
Casnav de Strasbourg : tout un chapitre sur l’accueil des élèves nouvellement arrivés en France avec des ressources à l’appui. https://www.ac-strasbourg.fr/pedagogie/casnav/eleves-allophones-nouvellement-arrives-eana/
Des jeux multilingues https://www.ac-strasbourg.fr/pedagogie/casnav/eleves-allophones-nouvellement-arrives-eana/outils-pedagogiques-pour-la-classe/outils-1er-degre/
Des caractéristiques de certaines langues https://www.ac-strasbourg.fr/pedagogie/casnav/eleves-allophones-nouvellement-arrives-eana/supports-pour-valoriser-la-langue-premiere/caracteristiques-de-certaines-langues-dorigines/
Et des albums lus dans d’autres langues https://www.ac-strasbourg.fr/pedagogie/casnav/eleves-allophones-nouvellement-arrives-eana/supports-pour-valoriser-la-langue-premiere/traductions-audio-et-ecrites-dalbums/
Ne sous-estimez jamais la valeur de GoogleTranslate pour dépanner https://translate.google.com/
Les langues en Cycle 1 